C v Mutuelles du Mans Assurances IARD (The 'Accroch'coeur')