Center Nautique les Glénans v Benoît X (The 'Pido')